Limbă, cultură și civilizație românească în Asturia

📖 "Contele Lucanor" este o narațiune spaniolă, scrisă de Don Juan Manuel, fost prinț al Villenei și nepot al lui Fernando al III-lea de Castilia, între anii 1330 și 1335, adică acum vreo șapte sute de ani și totuși, este atât de actuală! Este o carte din care avem foarte multe de învățat pentru viață, cu cincizeci și una de povești, în care c ontele Lucanor, personajul principal, se confruntă cu diferite probleme sau trece prin situații dificile.  El este ajutat de consilierului său, Patronio, care îl sfătuiește cum să procedeze. Ce bine ar fi să avem toți un consilier atât de înțelept, atunci când nu știm cum să rezolvam o problemă! 🙂 Toate poveștile din carte au aceeași structură: contele Lucanor îi spune consilierului său despre o situație în care este implicat și îi cere sfatul. Patronio îl sfătuiește, dar îi spune și o poveste cu un personaj care s-a aflat la un moment dat într-o situație similară cu a sa și cum a reacționat în această situație.  Fiecare poveste se î

La Radio România Internațional, copiii diasporei vă vor arăta cât de mult îl iubesc ei pe Mihai Eminescu, pe care îl cunosc foarte bine, deși nu trăiesc în România.  Eminescu prin ochii copiilor din Diaspora și prin experiența dascălilor lor de Limbă, Cultură și Civilizație Românească. Participă: Antonela Pohoață, profesor LCCR, Asturia, Spania; Dorina Apostol, profesor LCCR, Valencia, Spania ;  Oana Topală, profesor LCCR, Bruxelles, Belgia ;  Gina Dumitriu - profesor LCCR Terni, Italia ;  Mario Castro Navarrete, poet, filosof și traducător de origine chiliană în traducerea căruia a apărut și volumul „Poesías escogidas” („Poezii alese”) de Mihai Eminescu; și elevii Maya Nicoleta Pătrariu Suciu, Vanessa Cioroagă, Maya Gabrielle Vasilică, Sonia Neagu, Emily Villafañe Mondan, Nicolae și Ștefan Chirilă, din Spania, Luca Popescu (Belgia) și Claudiu Alexandru Mândru (Italia), cursanți și absolvenți ai cursului de LCCR, implicați direct de-a lungul timpului în proiectele LCCR dedicate creație

Dragii mei, Haideți la joacă! Am un puzzle pentru voi! Ce imagine vă iese după ce asamblați toate piesele? Scrieți-mi în comentarii tot ce știți voi despre personalitatea din imagine. Spor la treabă! 😍 Puzzle

Începem anul cu cel mai frumos eveniment cultural românesc: Ziua Culturii Naționale, sărbătorită de către românii din întreaga lume. Acesta este marele avantaj al culturii: nu este constrânsă de granițe fizice sau temporale. Mihai Eminescu, de la nașterea căruia se împlinesc 171 de ani, deși născut la Botoșani, este la fel de iubit în Spania, Italia, Belgia sau Canada cum este la Iași, la Chișinău sau la Cluj-Napoca, fiind personalitatea cea mai însemnată a culturii române și un  element al unității noastre identitare. Acolo unde distanța ne desparte, cultura ne unește.        Copiii din familia mare a Diasporei vor sărbători împreună cu profesoarele lor și alături de invitatul special, poetul, filosoful și traducătorul Mario Castro Navarrete, originar din Chile și locuind în Suedia, vineri, 15 ianuarie, la ora 19, pe Zoom. Cum? Prin poezie, muzică, arte vizuale, multimedia.                                                    Din dragoste pentru limba română...

Mersul cu Iordanul este o veche rânduială bisericească şi presupune sfinţirea caselor credincioşilor ortodocşi şi catolici. Însoţiti de alţi slujitori ai bisericii, preoţii pornesc acest ritual încă din prima zi a anului, astfel încât până în ajun de Bobotează să poată vesti botezul Mântuitorului şi pentru a binecuvânta casele tuturor enoriaşilor. Cu prilejul acestei vizite pastorale, cu ajutorul unui mănunchi de busuioc cufundat în vasul cu apă sfinţită, preoţii stropesc prin casă şi îi binecuvântează pe toţi membrii familiei, lucrurile pe care aceştia le folosesc, dar şi întreaga gospodărie.  În tot acest timp, preotul ţine în mâna dreaptă crucea şi cântă Troparul Bobotezei: "În Iordan botezându-Te, Tu Doamne, închinarea Treimii s-a arătat, că glasul părintelui a mărturisit Ţie, Fiu iubit pre Tine numindu-Te şi Duhul, în chip de porumb, a adeverit întărirea Cuvântului. Cel ce Te-ai arătat, Hristoase Dumnezeule, şi lumea ai luminat, mărire Ţie".  Acest ritual se execută anua

Atat în Vechiul, cât și în Noul Testament, cuvântul "mag" are sensul de magician, vrăjitor sau văzător în stele, un fel de astrolog.  Biblia ne spune că: „Niște crai de la răsărit au venit la Ierusalim, zicând: «Unde este regele iudeilor, care s-a născut? Fiindcă am văzut steaua lui când eram în răsărit și am venit să ne plecăm înaintea lui»”.  Steaua aceasta, pe care o văzuseră când erau în răsărit, a mers înaintea lor și s-a oprit chiar deasupra locului unde era copilașul. Cei trei magi îi aduc copilașului nou născut, Iisus,  trei daruri: aur, tămâie albă și smirnă.  Puțini dintre voi știu că se merge cu colinda sau cu steaua și în noaptea aceasta, nu doar de Crăciun, iar colindele cântate astăzi, precum „Steaua sus răsare”, „În oraşul Vitleem”;, „Trei crai de la răsărit”,  îi menționează atât pe cei trei crai, cât și steaua care i-a călăuzit pentru a găsi locul unde se afla pruncul Iisus.  Colindătorii duc în mână un băț gros, cu o stea în partea de sus. În func